お客様、パートナー様　各位

拝啓
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

3月11日午後以降発生しております東北地方太平洋沖地震におきまして被害にあわれた方々に謹んでお見舞い申し上げます。

この地震の弊社営業活動への影響、対応につきましてお知らせいたします。

 

弊社では3月14日現在、地震による社内ビデオ会議システム・ラボ環境に被害・影響は確認されておりません。 また、幸いスタッフ全員にも地震による被害はございませんでした。

つきましては、被災地・被災地外にかかわらず、地震後もかわらず、お客様へのサポートと技術提供に全力で取りくんでおります。

 

弊社へのサポートのご依頼、お問い合わせは下記保守用メールアドレス、お電話、もしくは問い合わせフォームをご利用ください。

サポート受付メールアドレス：support@mediaplus.co.jp

サポート受付電話番号：03-3237-9003

お問い合わせフォームはこちら

 

また、テレビ会議の必要なお客様には、一時的にソフトウェア・Web会議システム等でテレビ会議を使用できるご用意もございます。ご要望の方は、同様に上記窓口へお問い合わせください。

敬具

 

Dear Customers and Partners,

 

We inform you we all mediaplus team members and labo resources are unaffected by earthquake, which has occured 11th March.

Please contact us via Email or Phone call if you request us technical support.

We can provide you some kind of video conference solution.

Email: support@mediaplus.co.jp

Phone call: +81-3-3237-9003

 

Best regards,

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

株式会社メディアプラス
〒102-0072 東京都千代田区飯田橋3-11-6 清水書院サービス第2ビル 7Ｆ
Phone 03-3237-9003　Fax 03-3237-9005